Japones
Machi-akari hanayaka
Eezaru masui no tsumetasa
Nenure nai gozen niji
Subete ga kyuusoku ni
kawaru
Oiru gire no raitaa
Yaketsuku youna ino naka
Subete ga sou uso nara
Honto ni yokatta noni ne
Kimi no kubi wo shimeru
yume wo mita
Hikari no afureru hiru
sagari
Kimi no hosoi nodo ga
haneru nowo
Nakidashi souna mede
miteita
Kaku-yuugou-ro nisa
Tobi-konde mitai to omou
Massao na hikari,
tsutsumarete kirei
Kaku-yuugou-ro nisa
Tobi-konde mitara soshitara
Su,bete, ga yurusareru
youna kiga shite
Veranda no mukou gawa
kaidan wo nobotte yuku oto
kageri dashita sora ga
mado garasu ni heya ni
ochiru
kakusan suru yugure
naki harashita youna hi no
aka
tokeru youni sukoshi zutsu
sukoshi zutsu shinde yuku
sekai
kimi no kubi wo shimeru
yume wo mita
haru-kaze ni yureru kaaten
kawaite kireta kuchibiru
kara
koboreru kotoba wa awa
no you
kaku-yuugou-ro nisa
tobi-konde mitai to omou
masshiro ni kioku,
toka-sarete kieru
kaku-yuugou-ro nisa
tobi-konde mitara mata
mukashi mitai ni
ne,mureru youna sonna
kiga shite
tokei no byoushin ya
Telebi no shikai-sha ya
soko ni irukedo mienai
dareka no
warai-goe houwa shite
hankyou suru
Allegro-Agitate
miminari ga kienai
yamanai
Allegro-Agitate
miminari ga kienai
yamanai
mayonaka no heyano
hi,rosa to seijaku ga
mune ni tsukkaete
jouzu ni iki ga dekinaku
naru...
kaku-yuugou-ro nisa
tobi-konde mitara soshitara
kitto nemuru youni kiete
ikerunda
boku no inai asa wa
ima yori zutto
suba-rashikute
subete no haguruma ga
kami-atta
kitto sonna sekai da
Español
Ni la ciudad vestida de
iluminacion
podra anesteciar mi dolor
ya son las dos, mi rostro
luce palido
todo cambio tan rapido
y mi interio de nervios se
empieza a quemar
si lo real fuera flacedad
seria feliz sin nada a lo
cual temer
en un lugar bañado de roja
luz del sol
sin poder dejar de ver
hacia tu cuello
me ensimisme tan solo
queriendo llorar
quiero undirme en su
interior sin compasion
verme envuelta en su bella
luz me haria muy feliz
si llego a él podre pagar
to el pesar
que tu viviste cargando los
pecados que yo cometi
lo puedo oir muy cerca de
aki
veo caer el tono del
anochecer
por la ventana en mi
habitacion
el basto sol con una triste
tonalidad
su debil luz pareciera
anunciar
que el mundo esta limitado
ya con su final
en un lugar donde el viento
mesia las palabras
persibi de tus labios secos
al besar
un derramar de burbujas con
palabras de amor
quiero undirme en su
interior sin compasion
y perderme junto a mis
memorias en su luz azul
Levame ya al reactor
nuclear
si llego a él podre quizas
volver el tiempo atras
y consiliar de una vez el
sueño que pensando en ti perdi
aparecio alguien familiar
pero no hay claridad
tan solo siento confucion
en eco saturo mi mente la
cancion de Allegro Agitate
solo puedo oir la
resonacion de Allegro Agitate
es un ruido que no me deja
en paz
y sin para mi cuarto
carecia a plena medianoche
pesadillas sin terminar
al respirar la muerte me
volvia a acechar
si llego a él podre acabar
con el pesar
de que mi cuerpo y mi alma
sientan ira y maldad
y que un nuevo mañana habra
mas bello que ayer
donde las almas se unan y
plenas puedan estar
Esta cancion es solo una version la original es de Rin Kagamine y es mucho mas lenta, la verdad no me gusta mucho y los dibujos me dan terror. Pero esta safa por su energico tono... voy a admitar que muy bien no la entendi, asi que para los que lo desen...¿Podrian explicarme? http://www.youtube.com/watch?v=m0pDsTnvnCw&feature=fvst y esta es la direccion del de Rin subtitulado español y la letra japonesa.
Gracias por su atencion los quiere...
Mio
La canción es de una chica que no puede aceptar su pasado, y termina por suicidarse creo. Pero Meltdown en sí no tiene un significado claro xD. No es una de mis favoritas, que digamos.
ResponderEliminar