[Música] Su-Su-Suki Daisuki!-Rin Kagamine

No es una cancion que tenga la gran historia pero me muero del amor con Rin tratando de decirle a su creador que lo ama.

 

 Disfrutelo ^ ^. Auque tiene la letra la escribo igual por si no la ven. Lo que esta en negrita naranja es lo que dice rin y lo que esta en negrita lo que dice él. Lo que esta entre parentesis rojo es balbuseo.

Ne, ne, ne, nee

Oye, oye, oye, oye

Ne, choto I I?

Oye. ¿Puedes esperar un minuto?

Isogashii nara, gomen

Si estas ocupado, lo siento

Sukoshi dake, ne sukoshi deii

Solo un momento ¿si? Un ratito

Oshaberi ni tsukiatee

Quiero hablar con tigo

Dou shiyou ka? Nani shiyou ka?

¿Que puedo hacer?¿Que haremos?

Eeto... Game demo suru?

Em... ¿Que juego debemos jugar?

Shiritori shiyou

jugemos shiritori

Shiritori (Ri)...(Ri)n

Gomenne, tsutsukanai ne...

Perdon, me quede la ultima

Onaka sukanai? Naneka tabetai?

¿Quieres algo de comer? ¿Deseas algo?

Eeto... atashi... mizu deiiya

Em...yo solo agua

Kimi MONITOR kara mewo hanashita

Quitas la vista del monitor

Sukini hisshini nisunileta

Yo solo dicimulo desesperada

Sore nanoni BAKA mitsume raretara

Aunque solo estes bromeando, cuando me ves me da verguenza

Nodoga kawaite koe dekinai

Mi garganta se seca y no salen las palabras

Puah!...dou shiyou?

Puah!...¿Que puedo hacer?

Anone, jitsuwa ne...

Siendo sincera, veras...

Dameda, yappari kawaino

No puedo, me da miedo decirlo 

Kimochi tsutae tai yo anata ni

Quiero expresar mis sentimientos

Kono kimochi doushite hurushii no

¿Por que me resulta tan dificil decirlo?

Ne, ne, ne, ne, ne chotto I I?

Oye, oye, oye, oye, oye ¿Puedes esperar un momento? 

Isogashii nara, gomen

Si estas ocupado, lo siento

Sukoshi dake, ne sukoshi deii

Solo un momento ¿si? Un ratito

Oshaberi ni tsukiatee

Quiero hablar con tigo

Dou shiyou ka? Nani shiyou ka?

¿Que puedo hacer?¿Que haremos?

Eeto... Soreja janken shiyo

Em... jugemos piedra, papel y tijera

Janken-pon aikode sho

Piedra, papel, tijera... Yo escojo tijera

Gemenne, tsumarainai ne

Perdon a sido empate

Onaka sukanai? Naneka tabetai?

¿Quieres algo de comer? ¿Deseas algo?

Eeto... atashi... mizu deiiya

Em...yo solo agua

Ano ne tokotode, toutotsu da kedo

Sabes... aunque es un poco repentino

Okashitte omottara, gomen

Perdoname si suena ridiculo...

Bikkuri suru kamo shirenai no

Quiza te sorprenda...

Demo ne kiite hoshii, eeto...

Pero yo quiero comprender tus sentimientos...

Puah!...dou shiyou?

Puah!...¿Que puedo hacer?

Ano ne, jitsuwa ne...

Siendo, sincera veras...

Dameda, yappari kawaino

No, despues de todo tengo miedo

Kimochi tsutae tai yo, anata ni

Quiero expresar mis sentimientos

Kono kimochi doushite hurushii no

¿Por que me resulta tan dificil decirlo?

Anone, jitsuwa  Ata atashi, ata, atashi, ano, ano

 Tu sabes ahora yo... yo... yo, bueno tu sabes

anone, anataga, aa

Bueno... tu... yo... Ah

Atashi, gomen, matte... ata, atashi

Lo siento espera un momento,... yo... yo... yo, tu sabes bueno... 

(Ata, atashi, ano, anone

Anataga, su...

Anone, jitsuwa ano sono, atashi, ata

Atashi, ano, ano, anone

Anataga, aa...

Atashi, gomen, matte, ano, anone

Eeto, atashi... anata no koto ga...!

Anone atashi anata no koto

Atashiwa anata ga...)

Su, su, susu, susu, su... su

Me, me, me, me, me, me, me

Su, su, su, su, su, su, su, su

Me, me, me, me, me, me, me, me

Suu, waa... gomen wasurete

Gus, ah... perdona por favor olvidalo

......Mate!!

¡No!¡espera!!

Su (Bis 24)

Me (Bis 24)

Suki, daaisuki!!

¡Me gustas! ¡Te amo!

                   Fin                                       

Los Quiero

MIO